Nunc est bibendum 〜 食卓から、ひとコマ
Nunc est bibendum
(イタリア語では、Orazio オラーツィオ)
イタリア語では、
Ora si deve bere
または
Ora bisogna bere
となります。
「今こそ飲まねば」
のような感じでしょうか。
クレオパトラのローマへの政治軍事力を恐れていた中、女王の死を知らせる一報が入り、
安心し、歓びの酒を飲もうという場面を歌ったものだそうです。
こういう一句がワインのコルクに焼印されているのが、
如何にもイタリアワインと思いました。
今何となくコルクを集め始めていて、それぞれのデザインを見ていますけど、
改めて眺めると、結構面白いです。
凝ったものから、何にもないものまで、いろいろ。
可愛い絵もあったので、また投稿してみます。
ワインの地図(超簡素) 〜 コモから、ひとコマ
金曜日にお昼ご飯を食べたお店のランチョンマットが、
イタリアの代表的なワインを地図に表すものでした。
う〜ん。
だいぶいろいろ省かれてますけど。笑。
コモは、湖沿いはもちろん、
チェントロでも広場に面しているところなどは少しお高め。
ちょっと裏に入ると(裏道も石畳で素敵な雰囲気です)、
かなり懐に優しいお値段でいろいろ食べることが出来ます。
私達が入ったこのお店の売りは、
ピッツァと変わった具を入れたパニーノでした。
どちらも好きですが、すぐにお腹が膨らんでしまって大変なので、
私はチーズの盛り合わせと、ワインはドルチェットをグラスで頼みました。
近くのテーブルで、ちょうど女性2人連れが乾杯するところでした。
その時のセリフが、
「私達のオシャベリにカンパーイ🥂」
だったので、ちょっとウケました。
めっちゃくちゃしゃべるんだろうなと容易に予想出来たので、そこに対するものと、
「私達のオシャベリに」
てとこが、なんともイタリア的に感じたので。
いや〜しかし、この時期飲食店は大変ですね。
なんとかお金を回して、みんなで頑張って乗り切りたいものです。
この土日はロンバルディアはオレンジゾーンで、
また近隣の市外移動は禁止です。
当分オレンジらしいですが、16日からはレッドゾーンに戻るや戻らないやら。
もういつ何色なのかわからない。
あんまり外出しなくていいので、そんなにきっちり認識しておかなくても大丈夫ですが。
は〜〜〜(混乱のためのため息。笑)
市外に行く 〜 コモから、ひとコマ
久しぶりに市外に移動OKの日だったので、
今日は夫とコモの町にブラブラしに行きました。
コモは、市としてのテリトリーは広いのですが、
チェントロ(町の中心街)は小さくコンパクトにまとまっていて丁度いい広さ。
しかも湖もあって言うことなし。
今日は快晴で、気温は日中も5、6度でしたが、
これもまた久々に気持ちのよい青空を拝め、心も晴れやかになれました。
(写真は既に夕方です)
町の散策でも行き帰りの車中でも
夫と2人、何とはなくお喋りしつつ、
たいへんのんびりした1日でした。
な〜んにも計画なく、ボヤ〜ッと過ごせる1日があるって、ありがたいですね。
何でもない1日でしたが、なんとなくスッキリした1日。
お互いに
「ありがとうね〜」
と言い合い、帰路につきましたよ。
で、土日はまたレッド。
外出禁止〜。
せいぜい筋トレに精を出すことにします。
(腕立て伏せちょっとやってヒィヒィいうレベルですが。笑)
雪の…… 〜 ミラノから、ひとコマ
家にいるので家の中の写真ばっかり。
なので、夫のスマホから写真借用致しました。
年末に大雪が降った日のミラノです。
スマートワークが主流の今も、
時々オフィスに出向かなければいけない夫。
雪の日が出社日でした。……かわいそうに……。
とはいえ、夫曰く、
「渋滞はないし、人は少ないし、綺麗だった〜✨✨✨」
だそうで。
寒過ぎて、鼻水啜りながらの帰宅でしたが、
本人はご満悦でした。
いいな、私も見たかった❣️
というわけで、こちらで皆様と一緒に
雪のミラノを分かち合いましょう。
トラムだけですけど。
今週も雪の見込みがあったんですが、どうも降らないみたい。
雪が降るといろいろ大変ですが(配達員の人とか、ね)、
でも、雪の色が周りを照らしてくれる感じが好きなので、
もう一回くらい降って欲しいな。
日本の気候はどうですか？
