イタリアから、ひとコマ。

住んでいるイタリアの、何気ない日常から。写真とともに綴ります。

2020-01-01から1年間の記事一覧

蜂とドゥオモ 〜 コモから、ひとコマ

先日、コモに行った時の一枚。 ベンチの後ろにはラベンダーが茂っていて、 そこに、蜜を集めに蜂がブンブン飛び回っていました。 蜂が元気なのは大事なことだし、 頑張って蜜集めしているところを見ると、 何だかホッコリしました。 偶然、背景にうまく写り…

手作りジレッレで朝ご飯 〜 食卓から、ひとコマ

ま〜あ暑いのですけど。 雨嵐が運ぶ気持ちいい空気を利用して、 オーブン使って、ブリオッシュを焼きました。 生地はイタリア式クロワッサンの材料で、 四角く広げたところに、 シナモン風味の蜂蜜を塗り、 その上にレーズン、ミックスシードをパラパラ置き…

私の…庭 〜 ベランダから、ひとコマ

この花、何て名前なのでしょ? お店で愛らしく咲いているのをひと目で気に入り、 私の庭であるベランダに(わかります?この表現) 仲間入りしてもらって、早2ヶ月近く。 ずっと綺麗な姿を見せてくれています。 花って…… なんでこんなにこっちの心を和ませてく…

新玉ねぎでトリコローレ🇮🇹 〜 食卓から、ひとコマ

少し前の写真です。 こちらでも、新玉ねぎの美味しい季節でした。 新玉ねぎ大好きなので、 なんか美味しい食べ方はないかと考え、 結局行きついたのは、これ。 厚めにスライスして、グリル。 仄かな甘みが舌を通して、 顔中をつたい、脳天まで達しました。 …

木陰のベンチから 〜 コモから、ひとコマ

これは、昨日の続きでコモ湖からの一枚。 まあ、中々の猛暑でした。 午前中は過ごしやすかったのですが、 やはり正午を過ぎると影も殆どなくなり、 石畳なので、陽の光をはね返し、 なんだか、フライパンの上にいる気分。 運良く木陰のベンチを見つけること…

コモ湖畔でジェラート 〜 コモから、ひとコマ

いよいよ夏到来!あっついので、ジェラートが美味しい❤️ 外出出来るようになって、初のコモへの遠出。 久しぶりのコモ湖の町には、 良い天気の日曜日ということもあり、 ソーシャル・ディスタンスは?というほどの人出。 しかし、みなマスク着用……。 去年ま…

獲りたい桑の実 〜 日常から、ひとコマ

本来なら4月が雨の季節のロンバルディア州。 代わりに、今月最初の半分くらいに雨が続き 涼しい毎日でした。 しかし、7月を前に、いよいよ本格的な暑さが始まったようです。 先日、人が殆どいないであろうという理由から、 いつもの自然公園に、正午に走りに…

ハーブ水ですっきり 〜 日常から、ひとコマ

ベランダには、やたら元気なミント、 いつからうちの子なのか定かではないローズマリーが。 去年の夏休みに過ごしたサンレモでのリストランテで、 ローズマリーとセイジを水に入れて香りを移して飲む方法を教わりました。 セイジはそんなに好きではないので…

いきなり立ち上がる 〜 ベランダから、ひとコマ

ガーベラの第一群が咲き誇っていたのが落ち着き、 それぞれ綿を散らしていっているさなか、 既に小さな形の第二群が根元に見られていました。 昨日の朝、水遣りしていたら、急にこの子を発見。 ホンのつい一昨日まで もっとムキュッと小さくまとまっていたの…

久々のイカ墨パスタの理由〜 食卓から、ひとコマ

2週間くらい前でしたか。 夫婦でドキュメンタリー番組を見ていました。 シチリアのとある小さな漁村。 旦那さんが漁で獲った魚介を 夫婦で捌いて、調理。 野菜は家庭菜園で出来た見事な菜っ葉やズッキーネ。 ここで、イカ墨のソースを作っていて、 まんまと…

マスクのコーデ 〜 日常から、ひとコマ

ヴィア・ サルピ Via Sarpi、 ミラノの中華街として知られているこの地区のメインストリート。 ここのとあるショーウィンドウで、 流行りのサーモンピンクの服と、 マスク。 実は何故かここ数年、 ピンクが好きだと思ってしまっていまして。 このマスク、欲…

中華街へ 〜 ミラノから、ひとコマ

都会の空気を吸いに、 またまたミラノに行っていました。 写真は、記念墓地。 音楽家のヴェルディやその他有名な人のお墓があります。 実はこのすぐ近くにミラノの中華街があります。 この日は着いた時間には既に閉店していましたが、 いつもその中華街で、 …

うちのチェ・ゲバラ 〜 アルバムから、一枚

今日は趣向を少し変えて……。 今から50年以上昔の写真。 手前の脚を組んでいる髭の男性。 義父が兵役に就いていた頃のものです。 イタリアでは2004年まで、 成人男性には兵役が課せられていたのですね〜。 現在の見た目からは想像もつかない私の友達なども、 …

Amarcord, フェッリーニに寄せて 〜 食卓から、ひとコマ

友達の家で、一緒に夕飯をいただいた夜のこと。 こんなビールを買って、飲みました。 映画好きの方は、 アマルコルド Amarcord と聞くと「あっ」となるのでしょうか? アマルコルド Amarcord とは、ロマーニャの方言で、a m'arcord Io mi ricordo つまり、I …

懐かしのビスケット 〜 日常から、ひとコマ

朝にササッと仕事を終えて、 車で10分ほどのところにある 雑貨量販店のようなところに行きました。 台所周りのものからお風呂、リビング、寝室、 その他手芸用品や工作、文房具の可愛いものなど、 細々したものが好きな人には楽しくて堪らないお店です。 文…

外出禁止令解除後の初のショッピングは 〜 ミラノから、ひとコマ

いつの間にか、5月終わっちゃいました。 外出できるようになって、まず行ったところ。 スーパーと(夫がずっと行っていてくれていたので)、 ミラノの無印良品。 文庫本サイズの中が無地のノートを 日本語用日記に使っているのですが、 引きこもり中に切らせて…

アプリコットローズ 〜 ベランダから、ひとコマ

また薔薇の写真投稿です。 買ったのは去年。 アプリコットローズです。 ピンクサーモンの可憐な色にふさわしく、 とっても優しい、いい香り。 これが咲くと、ものすごく心が柔らかくなります。 花はどれも好きだけど、 この花は何だか特別。 仕事の合間にベ…

ラングドシャ。明日からは 〜 引き篭り生活(恐らく最終日)から、ひとコマ

まあ、粉もんをたくさん作った一週間でした。 何となく、カスタードクリームチョコレート味まで作った始末……。 そこで余った白身を使って、 ラングドシャまで作ってしまいました。 見た目が白いのも寂しいので、 これもチョコレートで装飾。 かなり簡単に出…

紅い薔薇、咲いた 〜 ベランダから、ひとコマ

こちらでも薔薇の季節到来です。 この薔薇、スーパーで安売りしてたのを何気なく購入したもの。 それからもう何年経ったのかも覚えていません。 買ってから、株を分けて植え替えしたくらいで、 後は水を遣る以外は放置。 でも、毎年可愛い花を咲かせてくれま…

食べたら動く 〜 引き篭り生活から、ひとコマ

久しぶりに投稿します。 5月の頭にWebでとあるイベントを開催しました。 その準備があり、ずっといろいろ勉強したりしていると 日がすぐに過ぎ去り……。 気づくと今月ももう半ばです。 私の住む街では、 交通機関の運行が通常に戻りました。 (少し前まで40%減…

変化の時 〜 引き篭り生活から、ひとコマ

写真は、ヴェネツィアのサンタ・マリア・デッラ・サルーテ教会。 確か、4、5年前に訪れた時に 鐘楼の上から撮ったものです。 隔離生活が始まってわりとすぐに リオには小魚が、 運河にはイルカが現われました。 人の行き来がなくなり、 水が驚く程の透明さを…

読書ノススメ 〜 書棚から、一冊

第一巻「春の雪」が見当たりません。 一体どこにやったのやら。 今、Facebookで「ブックカバーチャレンジ」なるものが出回っています。 好きな本の表紙を投稿するものです。 一日一冊を七日間。 引きこもり生活のこの機会に 読書欲を刺激し、奨励するものの…

ズッキーネのカルボナーラ 〜 食卓から、ひとコマ

ああ、もう。 食べ物の写真投稿がやたらと多い今日この頃。 お昼に、ズッキーネのカルボナーラを作りました。 具を、豚の頰肉からズッキーネに替えるだけ。 粉物を摂るとあっという間に太るので、 普段は殆ど食べません。 しかし、久しぶりのスパゲティは、…

泳ぐ緑と空の蒼 〜 アルバムから、一枚

去年の正にこの日。 こんな蒼と緑を撮っていました。 目に痛いほど染みる濃い蒼。 そして、新緑。 うちのベランダでは、 薔薇がどんどん蕾を育てています。 バジリコもニョキニョキ。 ジャスミンも来月末くらいには花咲きそうです。 いつも走りにいっていた…

バターと塩昆布 〜 食卓から、ひとコマ

今日は夫が会社に行っていて、 一人で食事を摂りました。 私、割と食い意地が張っています。 本当はメンドクサイので、 もう何も食べずにいようと思っていたんだけど、 やっぱり口が寂しくって、何か食べたい。 でも、作るのメンドクサイ。 そうして、思いつ…

サン・ミニアートのファサード (フィレンツェ)〜 アルバムから、一枚

仕事にかまけて、趣味の読書にも身を入れていたら また日が空いてしまいました。 せっかく続けてブログ書いてたのに。 まだまだ続く引き篭り生活。 「イタリアでの何気ない日常」 を書き綴ってみたいブログなのに、 何気ないも何も。 それすら無いかもしれな…

雨の合間に 〜 車窓から、ひとコマ

写真の日付は、2019年11月9日。 確か、ローマからの帰路にて撮った1枚。 正に 車窓から です。 これはポー平原にかかった辺りです。 降り続く大雨の影響で、 乗車予定の列車が遅れに遅れ、 ちょっと疲れていたのを、今思い出しました。 千切れきれずにくっつ…

あまーい朝 〜 食卓から、ひとコマ

食べ物の投稿が続いて恐縮です。 今朝(今日はまだ月曜)の朝食は 当然まだまだあるパスティエラでした。 イタリアでは、朝ご飯は甘いものを食べる方が一般的。 コッテリ甘いパスティエラは、 濃いめに入れたエスプレッソによく合います。 この写真には写って…

復活祭の昼食は 〜 食卓から、ひとコマ

というわけで、 復活祭 パスクア Pasqua の昼食を 無事に迎えることが出来ました。 写真は習慣に則って作ったセコンド、仔羊肉のオーブン焼。 臭みを消すために ローズマリーを添えて焼きます。 付け合せには、ジャガイモも一緒にオーブンで。 土曜日の夜、1…

イースター菓子は 〜 食卓から、ひとコマ

イタリアのイースターでは、 コロンバ colomba という、中身は実質 パネットーネと変わらないのではないかと思える大きな菓子パン。 これと、ナポリのイースター菓子パスティエラ pastiera が有名です。 コロンバは買いますが、 パスティエラは毎年せっせと…